🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

คำกล่าวอ้าง ภาษาอังกฤษ

allusion N
🇺🇸 US /əˈlu.ʒən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คำกล่าวอ้าง" ภาษาอังกฤษคือ "allusion" (ออกเสียงคำอ่าน: /əˈlu.ʒən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ คำอ้างถึงหรือระบุถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นหลัก

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"สิ่งที่เขาพูดมาเป็นคำกล่าวอ้างที่ยกมาสนับสนุนพรรคพวกของตัวเองทั้งสิ้น"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

reference

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "allusion" ในฐานะ noun
  • An indirect reference; a hint; a reference to something supposed to be known, but not explicitly mentioned.
ตัวอย่างการใช้ "allusion" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I remember, before the Dwarf left the Queen, he followed us one day into thoſe gardens, and my Nurſe having ſet me down, he and I being cloſe together, near ſome Dwarf Apple trees, I muſt need ſhew my Wit, by a ſilly Alluſion between him and the Trees, which happens to hold in their Language as it doth in ours."
"We draw the conclusion then, that the very reason why the multitude, or the world, as they were designated by the Savior, did not receive an explanation upon his parables, was, because of unbelief. To you, he says, (speaking to his disciples) it is given to know the mysteries of the kingdom of God: and why? because of the faith and confidence which they had in him. This parable was spoken to demonstrate the effects that are produced by the preaching of the word; and we believe that it has an allusion directly, to the commencement, or the setting up of the kingdom in that age[…]"
"I shall reserve for my future work the discussion of these difficulties, and the tables themselves of the proportional numbers of the varying species. Dr. Hooker permits me to add, that after having carefully read my manuscript, and examined the tables, he thinks that the following statements are fairly well established. The whole subject, however, treated as it necessarily here is with much brevity, is rather perplexing, and allusions cannot be avoided to the “struggle for existence,” “divergence of character,” and other questions, hereafter to be discussed."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
allusions
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin lūdō Latin allūdō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin allūsiōlbor. English allusion From Latin allūsiōnem, accusative singular of allūsiō (“the act of playing with”), from allūdō (“play with; allude”), from al-, combining form of ad (“to”), + lūdō (“play”): compare French allusion.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คำกล่าวอ้าง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "คำกล่าวอ้าง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า คำกล่าวอ้าง ภาษาอังกฤษเขียนว่า allusion (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "คำกล่าวอ้าง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ คำกล่าวอ้าง (allusion) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /əˈlu.ʒən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คำกล่าวอ้าง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I remember, before the Dwarf left the Queen, he followed us one day into thoſe gardens, and my Nurſe having ſet me down, he and I being cloſe together, near ſome Dwarf Apple trees, I muſt need ſhew my Wit, by a ſilly Alluſion between him and the Trees, which happens to hold in their Language as it doth in ours."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "คำกล่าวอ้าง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: reference

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ