🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ความเห็นอกเห็นใจ ภาษาอังกฤษ

sympathy N
🇺🇸 US /ˈsɪm.pə.θi/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ความเห็นอกเห็นใจ" ภาษาอังกฤษคือ "sympathy" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈsɪm.pə.θi/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ความร่วมรู้สึกในใจหรือเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ครอบครัวของผู้ตายได้รับความเห็นอกเห็นใจจากชาวบ้านเป็นอย่างมาก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ความเห็นใจ, ความเข้าใจ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

compassion; condolence

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "sympathy" ในฐานะ noun
  • A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another.
  • The formal expression of pity or sorrow for someone else's misfortune.
  • The ability to share the feelings of another.
  • Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling.
ตัวอย่างการใช้ "sympathy" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"If you want sympathy you’ll find it in the dictionary between shit and syphilis. Sympathy may pay well in the short term, but if you cash in on sympathy, it will take everything from you in the long run."
"And all told, Trump’s second term has actually led to the most sympathy for migrants on record in the 21st century, per Gallup. Fully 79% of Americans now say immigration is a “good thing,” compared with 64% last year."
"While you'll probably have her sympathies if your condominium association wants to preapprove your storm door, you'll need to work harder for her support if your boss at the music megastore demands you grow a goatee to help lend the place some indie cred."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sympathies
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Borrowed from Middle French sympathie, from Late Latin sympathīa (“feeling in common”), from Ancient Greek σῠμπᾰ́θειᾰ (sŭmpắtheiă, “fellow feeling”), from σῠμπᾰθής (sŭmpăthḗs, “affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting”) + -ῐᾰ (-ĭă, “-y”, nominal suffix). Equivalent to sym- (“acting or considered together”) + -pathy (“feeling”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ความเห็นอกเห็นใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ความเห็นอกเห็นใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ความเห็นอกเห็นใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า sympathy (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ความเห็นอกเห็นใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ความเห็นอกเห็นใจ (sympathy) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈsɪm.pə.θi/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ความเห็นอกเห็นใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "If you want sympathy you’ll find it in the dictionary between shit and syphilis. Sympathy may pay well in the short term, but if you cash in on sympathy, it will take everything from you in the long run."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ความเห็นอกเห็นใจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ความเห็นใจ, ความเข้าใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ความเห็นอกเห็นใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: compassion; condolence

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food