🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ความสอดคล้อง ภาษาอังกฤษ

accordance N
🇺🇸 US /əˈkɔː.dəns/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ความสอดคล้อง" ภาษาอังกฤษคือ "accordance" (ออกเสียงคำอ่าน: /əˈkɔː.dəns/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

การพ้องกัน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

consistency; compatible

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "accordance" ในฐานะ noun
  • Agreement; harmony; conformity; compliance.
  • The act of granting something.
ตัวอย่างการใช้ "accordance" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"However, I do not think it appropriate to divide my history in accordance with this threefold partition, so as to deal with singular instances separately, but I shall mix the three kinds, joining things natural with artificial, ordinary with extraordinary, and paying very close attention to all the most useful ones."
"And what had been done that was not in strict accordance with the law of Parliament?"
"Chinese citizens who exit or enter China shall, in accordance with the law, apply for passports or other travel documents."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
accordances accordaunce
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

* (compliance): First attested around 1300. * (agreement): First attested in the early 14th century. * accord + -ance * From Middle English accordaunce, from Old French acordance (“agreeing, reconciliation, harmony”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ความสอดคล้อง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ความสอดคล้อง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ความสอดคล้อง ภาษาอังกฤษเขียนว่า accordance (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ความสอดคล้อง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ความสอดคล้อง (accordance) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /əˈkɔː.dəns/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ความสอดคล้อง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "However, I do not think it appropriate to divide my history in accordance with this threefold partition, so as to deal with singular instances separately, but I shall mix the three kinds, joining things natural with artificial, ordinary with extraordinary, and paying very close attention to all the most useful ones."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ความสอดคล้อง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: การพ้องกัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ความสอดคล้อง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: consistency; compatible

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food