🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ความรีบเร่ง ภาษาอังกฤษ

haste N
🇺🇸 US /heɪst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ความรีบเร่ง" ภาษาอังกฤษคือ "haste" (ออกเสียงคำอ่าน: /heɪst/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ความรีบเร่งในชีวิตประจำวันอาจทำให้มองข้ามความสุขบางอย่างไป"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ความเร่งรีบ

คำตรงข้าม (Antonyms):

ความเชื่องช้า, ความชักช้า

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

expedition; hurry; rush; rapidity

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "haste" ในฐานะ verb
  • To urge onward; to hasten.
  • To move with haste.
ตัวอย่างการใช้ "haste" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Baſſ. You may doe ſo, but let it be ſo haſted that ſupper be readie at the fartheſt by fiue of the clocke."
"The city is amaz'd, for Sylla hastes / To enter Rome with fury, sword and fire."
"He hastes away to another, whom his affairs have called to a distant place, and, having seen the empty house, goes away disgusted by a disappointment which could not be intended, because it could not be foreseen."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
hastes hasting hasted
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Blend of Middle English hasten (verb), (compare Dutch haasten, German hasten, Danish haste, Swedish hasta (“to hasten, rush”)) and Middle English hast (“haste”, noun), from Old French haste (whence French hâte), from Old Frankish *hai(f)st (“violence”), from Proto-Germanic *haifstiz (“struggle, conflict”), from Proto-Indo-European *ḱeyp- (“to ridicule, mock, anger”). Akin to Old Frisian hāst, hāste (“haste”), Old English hǣst (“violence”), Old English hǣste (“violent, impetuous, vehement”, adjective), Old Norse heift /heipt (“feud”), Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍆𐍃𐍄𐍃 (haifsts, “rivalry”). Cognate with German heftig (“vehement”) and Danish heftig (“vehement”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ความรีบเร่ง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ความรีบเร่ง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ความรีบเร่ง ภาษาอังกฤษเขียนว่า haste (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ความรีบเร่ง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ความรีบเร่ง (haste) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /heɪst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ความรีบเร่ง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Baſſ. You may doe ſo, but let it be ſo haſted that ſupper be readie at the fartheſt by fiue of the clocke."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ความรีบเร่ง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ความเร่งรีบ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ความรีบเร่ง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: expedition; hurry; rush; rapidity

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ