🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

คนมีระเบียบ ภาษาอังกฤษ

punctilious person N
🇺🇸 US /ˈpɜː.sən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คนมีระเบียบ" ภาษาอังกฤษคือ "punctilious person" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈpɜː.sən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"น้องสาวแสนขี้เกียจอย่างเธอน่ะหรือจะไปอยู่กับคนมีระเบียบที่บ้านใหญ่ได้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

คนเจ้าระเบียบ, คนมีวินัย

ลักษณนาม:

คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "punctilious person" ในฐานะ verb
  • To represent as a person; to personify; to impersonate.
  • To man, to supply with staff or crew.
ตัวอย่างการใช้ "punctilious person" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Or let us perſon him like ſome wretched itinerary Judge, […]"
"“Okay. Soon as Natalie heard, and while she was flailing around trying to turn up a Valium, she decided she had better call Scott Harrison and ask his opinion on what sort of advice, re legal moves, she ought to call back to Iréné, or Rama, or Wilkerson, or whoever’s personning the fort back there.” / “Whoever’s whatening the fort?” / “Please.[…]”"
"Thank you to the many who helped the festival succeed (and apologies to anyone omitted): […] Kevin and Mary Jannsen, for tireless work including the initial survey, soliciting raffle donations, selling tickets, personning the raffle booth during the festival, etc."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
persons personing personning personed personned
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Latin persōna Anglo-Norman persouneder. Middle English persoun English person From Middle English persoun, personne et al., from Anglo-Norman parsone, persoun et al. (Old French persone (“human being”), French personne), and its source Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”), perhaps a loanword from Etruscan 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu, “mask”). In this sense, displaced native man, which came to mean primarily "adult male" in Middle English; see Old English mann. Displaced native Old English hād (“person, individual”). Doublet of parson and persona.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คนมีระเบียบ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "คนมีระเบียบ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า คนมีระเบียบ ภาษาอังกฤษเขียนว่า punctilious person (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "คนมีระเบียบ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ คนมีระเบียบ (punctilious person) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈpɜː.sən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คนมีระเบียบ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Or let us perſon him like ſome wretched itinerary Judge, […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "คนมีระเบียบ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: คนเจ้าระเบียบ, คนมีวินัย

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food