🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

คนต่างชาติ ภาษาอังกฤษ

foreigner N
🇺🇸 US /ˈfɒɹ.ɪ.nə(ɹ)/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คนต่างชาติ" ภาษาอังกฤษคือ "foreigner" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈfɒɹ.ɪ.nə(ɹ)/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"รัฐบาลเยอรมันได้ดำเนินการออกกฎหมายให้คนต่างชาติเข้ามาลงทุนในประเทศได้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

คนต่างประเทศ, คนต่างด้าว, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

alien

ลักษณนาม:

คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "foreigner" ในฐานะ noun
  • A person from a foreign country.
  • A private job run by an employee at a trade factory rather than going through the business.
ตัวอย่างการใช้ "foreigner" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"By the existing law of Great Britain all foreigners have the unrestricted right of entrance and residence in this country; and while they remain in it are, equally with British subjects, under the protection of the law; nor can they be punished except for an offence against the law, and under the sentence of the ordinary tribunals of justice, after a public trial, and on a conviction founded on evidence given in open court. No foreigners, as such, can be sent out of this country by the Executive Government, except persons removed by virtue of treaties with other States; confirmed by Act of Parliament, for the mutual surrender of criminal offenders."
"For a student of American history and a foreigner like myself, it is easier to understand all these extremisms of conscience."
"Though foreigners did play some part in fighting as mercenaries for Gadhafi during the bloody Libyan war, the IOM and local leaders in Chad say the vast majority of Chadians, like Mohammed, were working to send remittances home."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
foreigners
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English forner, foreyner, foroner, forenere, augmentation of earlier forein (“foreigner”), from the adjective. Equivalent to foreign + -er. Use of the -er suffix may be due to analogy with Middle English straunger (“stranger”). Displaced native Old English elþēodiġ.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คนต่างชาติ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "คนต่างชาติ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า คนต่างชาติ ภาษาอังกฤษเขียนว่า foreigner (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "คนต่างชาติ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ คนต่างชาติ (foreigner) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈfɒɹ.ɪ.nə(ɹ)/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คนต่างชาติ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "By the existing law of Great Britain all foreigners have the unrestricted right of entrance and residence in this country; and while they remain in it are, equally with British subjects, under the protection of the law; nor can they be punished except for an offence against the law, and under the sentence of the ordinary tribunals of justice, after a public trial, and on a conviction founded on evidence given in open court. No foreigners, as such, can be sent out of this country by the Executive Government, except persons removed by virtue of treaties with other States; confirmed by Act of Parliament, for the mutual surrender of criminal offenders."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "คนต่างชาติ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: คนต่างประเทศ, คนต่างด้าว, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "คนต่างชาติ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: alien

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ