🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

คติชาวบ้าน ภาษาอังกฤษ

folklore N
🇺🇸 US /ˈfoʊk.lɔːɹ/ 🇬🇧 UK /ˈfəʊk.lɔː/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คติชาวบ้าน" ภาษาอังกฤษคือ "folklore" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈfoʊk.lɔːɹ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เรื่องราวของชาวบ้านที่เล่าปากต่อปากและประพฤติสืบกันมาหลายชั่วอายุคน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แดงกำลังสนใจศึกษาคติชาวบ้านของชาวไทยภูเขา"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

folk story

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "folklore" ในฐานะ noun
  • The tales, legends, superstitions, and traditions of a particular ethnic population.
  • The tales, superstitions etc. of any particular group or community.
  • The collective of proofs or techniques which are widely known among mathematicians, but have never been formally published.
ตัวอย่างการใช้ "folklore" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[T]here is no true American music but the wild sweet melodies of the Negro slave; the American fairy tales and folk-lore are Indian and African; and, all in all, we black men seem the sole oasis of simple faith and reverence in a dusty desert of dollars and smartness."
"Why has not England a great mythology? Our folklore has never advanced beyond daintiness, and the greater melodies about our country-side have all issued through the pipes of Greece."
"“Lisieux is a little town in Normandy,” she said. “I was there a few days with your father, one summer, long ago. It’s a country full of old stories, folklore, and traditions; and the people still believe in the Old Scratch pretty literally. […]”"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
folklores folk-lore
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Germanic *fulkazder. Proto-Germanic *fulką Proto-West Germanic *folk Old English folc Middle English folk English folk Proto-Indo-European *leys- Proto-Indo-European *(le-)lóys-e Proto-Germanic *lizaną Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Germanic *-janą Proto-Germanic *laizijaną Proto-Germanic *laizō Proto-West Germanic *laiʀu Old English lār Middle English lore English lore English folklore From folk + lore, coined by British writer William Thoms in 1846 to replace terms such as "popular antiquities". Thoms imitated German terms such as Volklehre (“people's customs”) and Volksüberlieferung (“popular tradition”). Compare also Old English folclar (“popular instruction; homily”) and West Frisian folkloare (“folklore”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คติชาวบ้าน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "คติชาวบ้าน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า คติชาวบ้าน ภาษาอังกฤษเขียนว่า folklore (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "คติชาวบ้าน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ คติชาวบ้าน (folklore) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈfoʊk.lɔːɹ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈfəʊk.lɔː/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คติชาวบ้าน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[T]here is no true American music but the wild sweet melodies of the Negro slave; the American fairy tales and folk-lore are Indian and African; and, all in all, we black men seem the sole oasis of simple faith and reverence in a dusty desert of dollars and smartness."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "คติชาวบ้าน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: folk story

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food