🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ข้าแผ่นดิน ภาษาอังกฤษ

citizen N
🇺🇸 US /ˈsɪtɪzən/ 🇬🇧 UK /ˈsɪtɪzən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ข้าแผ่นดิน" ภาษาอังกฤษคือ "citizen" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈsɪtɪzən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ พลเมืองของประเทศที่มีเชื้อชาตินั้นและอาศัยทำมาหากินอยู่ในประเทศนั้น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ข้าแผ่นดินอยู่เย็นเป็นสุขบนแผ่นดินไทยมาหลายชั่วอายุคน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ชาวเมือง, พลเมือง, ราษฎร, ประชาชน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

inhabitant; dweller

ลักษณนาม:

คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "citizen" ในฐานะ noun
  • A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.
  • A legally recognized member of a state, with associated rights and obligations; a person considered in terms of this role.
  • An inhabitant or occupant: a member of any place.
  • A resident of the heavenly city or (later) of the kingdom of God: a Christian; a good Christian.
ตัวอย่างการใช้ "citizen" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[T]hat large body of the working men who were not counted as citizens and had not so much as a vote to serve as an anodyne to their stomachs were likely to get impatient."
"I am a Roman citizen."
"Assistant: You'll meet with the managing director and Dr Sinita Brahmachari, the engineer who designed the chair. Peter Mackenzie: Indian, is he? Assistant: She is a British citizen, Minister. Born in Coventry."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
citizens cytesin
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English citeseyn (“inhabitant of a city or town”), citezein, citisein, from Anglo-Norman citesain (“city-dweller, town-dweller”), citesein, citezein, alteration of citeien from cite (“city”) + -ien (“-ain”) (probable variant of cithein perhaps influenced by dainzain (“denizen”), deinzein), from Old French cite (“city”) + -ien (whence French citoyen), from earlier citet, from Latin civitatem, citatem, from civis. See also city. Displaced native Old English burhsittend and Old English ceasterware.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ข้าแผ่นดิน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ข้าแผ่นดิน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ข้าแผ่นดิน ภาษาอังกฤษเขียนว่า citizen (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ข้าแผ่นดิน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ข้าแผ่นดิน (citizen) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈsɪtɪzən/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈsɪtɪzən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ข้าแผ่นดิน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[T]hat large body of the working men who were not counted as citizens and had not so much as a vote to serve as an anodyne to their stomachs were likely to get impatient."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ข้าแผ่นดิน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ชาวเมือง, พลเมือง, ราษฎร, ประชาชน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ข้าแผ่นดิน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: inhabitant; dweller

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food