🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ของรับไหว้ ภาษาอังกฤษ

token of a bride and bridegroom's respect N
🇺🇸 US /ˈtoʊkən/ 🇬🇧 UK /ˈtəʊkən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ของรับไหว้" ภาษาอังกฤษคือ "token of a bride and bridegroom's respect" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈtoʊkən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ของที่ผู้ใหญ่ให้ตอบแทนเมื่อคู่บ่าวสาวมาไหว้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พ่อแม่เจ้าสาวมอบรถยนต์เป็นของรับไหว้แก่คู่บ่าวสาว"

ลักษณนาม:

อย่าง, ชนิด, ชิ้น

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "token of a bride and bridegroom's respect" ในฐานะ verb
  • To betoken, indicate, portend, designate, denote
  • To betroth
  • To symbolize, instantiate
ตัวอย่างการใช้ "token of a bride and bridegroom's respect" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"dorrẹ̅, dōrī adj. & n. […] Golden or reddish-yellow […] (a. 1398) *Trev. Barth. 59b/a: ʒelouʒ colour [of urine] […] tokeneþ febleness of hete […] dorrey & citrine & liʒt red tokeneþ mene."
"The instinct revolted against the inevitable punishment to come, already tokened by those big holes now met in walls and crossings."
"Kant's theory of productive imagination, Schiller's aesthetics of Schein, and Hegel's loosening of the determinacy of concepts by means of the process-oriented dialectical model of rationality token a domain of experience in which single objects have significance that is at the same time superabundant and noncategorical."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
tokens tokening tokened
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English token, taken, from Old English tācn (“sign, symbol”), from Proto-West Germanic *taikn, from Proto-Germanic *taikną (“indicator, symbol, sign”), from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show, instruct, teach”) with Germanic *k rather than *h by Kluge's law. Cognate with Scots takin, taiken (“token, sign”), Saterland Frisian Teken (“sign, symbol”), West Frisian teken (“sign, mark, symbol”), Dutch teken (“sign, indication, symbol”), German Low German Teken (“sign, symbol”), German Zeichen (“sign, token”), Danish tegn (“sign, token, character”), Swedish tecken (“sign, indication”), Faroese tekn, tekin (“mark, sign, signal”), Icelandic teikn (“sign, omen”), Icelandic tákn (“symbol”). The verb is from Middle English toknen, from Old English tācnian.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ของรับไหว้ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ของรับไหว้" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ของรับไหว้ ภาษาอังกฤษเขียนว่า token of a bride and bridegroom's respect (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ของรับไหว้" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ของรับไหว้ (token of a bride and bridegroom's respect) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈtoʊkən/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈtəʊkən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ของรับไหว้" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "dorrẹ̅, dōrī adj. & n. […] Golden or reddish-yellow […] (a. 1398) *Trev. Barth. 59b/a: ʒelouʒ colour [of urine] […] tokeneþ febleness of hete […] dorrey & citrine & liʒt red tokeneþ mene."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ