🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

การหย่า ภาษาอังกฤษ

divorce N
🇺🇸 US /dɪˈvɔːs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "การหย่า" ภาษาอังกฤษคือ "divorce" (ออกเสียงคำอ่าน: /dɪˈvɔːs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ การทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ปัจจุบันการหย่าร้างมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น สาเหตุของการหย่าเนื่องมาจากคู่สมรสขาดความเข้าใจในการปรับตัวเรื่องคู่"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

การยกเลิก, การเลิก, การแยกทาง, การแยกกัน, การหย่าร้าง, การร้าง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "divorce" ในฐานะ verb
  • To legally dissolve a marriage between two people.
  • To end one's own marriage to (a person) in this way.
  • To obtain a legal divorce.
  • To separate something that was connected.
ตัวอย่างการใช้ "divorce" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"A ship captain can marry couples, but cannot divorce them."
"As Fire Island’s reputation grew, so did the fame of its residents. In 1977, after divorcing his first wife, Calvin Klein bought one of Gifford’s beachfront homes."
"Lucy divorced Steve when she discovered that he had been unfaithful."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
divorces divorcing divorced
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Derived from Old French divorce, from Latin dīvortium, from dīvertere (“to turn aside”), from dī- (“apart”) + vertere (“to turn”); see verse.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "การหย่า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "การหย่า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า การหย่า ภาษาอังกฤษเขียนว่า divorce (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "การหย่า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ การหย่า (divorce) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /dɪˈvɔːs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "การหย่า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "A ship captain can marry couples, but cannot divorce them."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "การหย่า" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: การยกเลิก, การเลิก, การแยกทาง, การแยกกัน, การหย่าร้าง, การร้าง

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food