🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

การพลัดพราก ภาษาอังกฤษ

separation N
🇺🇸 US /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "การพลัดพราก" ภาษาอังกฤษคือ "separation" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การพลัดพรากจากคนที่รักเป็นทุกข์"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

การแยก, การพราก, การจาก, การลาจาก

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

severance; separating; detaching; leaving

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "separation" ในฐานะ noun
  • The act of disuniting two or more things, or the condition of being separated.
  • The act or condition of two or more people being separated from one another.
  • The act or condition of a married couple living in separate homes while remaining legally married.
  • An agreement legalizing such an arrangement.
ตัวอย่างการใช้ "separation" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We were a band of brothers, and never dearer to each other than now. The thought which gave us the most pain, was the probable separation which would now take place, in case we were sold off to the far south, as we were likely to be."
"[…] my longing for her was undiminished despite our months of near-complete separation."
"‘If he dares to refuse me a separation, I’ll have one in law—I can—and I hope this will be a warning to all girls who have seen this disgraceful exhibition.’"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
separations
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Attested in the 15th Century C.E.; from Middle English separacioun, from Old French separacion, from Latin separatio, separationem. Morphologically separate + -ion.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "การพลัดพราก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "การพลัดพราก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า การพลัดพราก ภาษาอังกฤษเขียนว่า separation (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "การพลัดพราก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ การพลัดพราก (separation) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "การพลัดพราก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "We were a band of brothers, and never dearer to each other than now. The thought which gave us the most pain, was the probable separation which would now take place, in case we were sold off to the far south, as we were likely to be."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "การพลัดพราก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: การแยก, การพราก, การจาก, การลาจาก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "การพลัดพราก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: severance; separating; detaching; leaving

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food