🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

การปะทะ ภาษาอังกฤษ

clash N
🇺🇸 US /ˈklæʃ/ 🇬🇧 UK /ˈklaʃ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "การปะทะ" ภาษาอังกฤษคือ "clash" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈklæʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ การเกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงจนเกิดการต่อสู้หรือใช้กำลังกัน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เมื่อประมาณอาทิตย์ที่ผ่านมาได้เกิดการปะทะกันระหว่างทหารพม่ากับทหารกะเหรี่ยงใกล้ชายแดนไทย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

การต่อสู้, การเผชิญหน้า, การประจันหน้า

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

conflict; confrontation; fight

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "clash" ในฐานะ verb
  • To make a clashing sound.
  • To cause to make a clashing sound.
  • To come into violent conflict.
  • To argue angrily.
ตัวอย่างการใช้ "clash" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The cymbals clashed."
"Thorfinn clashed his shield against Vallon's and swung his axe to hook Vallon's ankle."
"Fans from opposing teams clashed on the streets after the game."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
clashes clashing clashed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Of onomatopoeic origin. Compare Saterland Frisian klatskje (“to smack, slap”), West Frisian kletse, kletskje, Dutch kletsen (“to smack, slap, clash”), German Low German klattsen, klatsken (“to smack, splash”), German klatschen (“to clap, smack, slap”) and Klatsch (“a clapping sound; the din resulting from two or more things colliding”), Danish klaske (“to clash, splatter”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "การปะทะ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "การปะทะ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า การปะทะ ภาษาอังกฤษเขียนว่า clash (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "การปะทะ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ การปะทะ (clash) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈklæʃ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈklaʃ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "การปะทะ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The cymbals clashed."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "การปะทะ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: การต่อสู้, การเผชิญหน้า, การประจันหน้า
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "การปะทะ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: conflict; confrontation; fight

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food