🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

การทะนุบำรุง ภาษาอังกฤษ

maintenance N
🇺🇸 US /ˈmeɪnt(ə)nəns/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "การทะนุบำรุง" ภาษาอังกฤษคือ "maintenance" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈmeɪnt(ə)nəns/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ การเอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น การทะนุบำรุงบิดามารดา การทะนุบำรุงบุตรธิดา, การซ่อมแซมรักษา, การอุดหนุนให้เจริญขึ้น เช่น การทะนุบำรุงวัด, การธำรงรักษาไว้ เช่น การทะนุบำรุงศาสนา การทะนุบำรุงบ้านเมือง, การทำนุบำรุง ก็ว่า

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การทะนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมไทยเป็นหน้าที่ของประชาชนคนไทยทุกคน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

การดูแลรักษา, การเอาใจใส่, การป้องกัน, การทำนุบำรุง, การบำรุงรักษา

คำตรงข้าม (Antonyms):

การทำลาย

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

keep; preservation; reservation; retention

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "maintenance" ในฐานะ noun
  • Actions performed to keep some machine or system functioning or in service.
  • A tort and (in some jurisdictions) an offence committed when a third party who does not have a bona fide interest in a lawsuit provides help or acquires an interest to a litigant's lawsuit.
  • Alimony, a periodical payment or a lump sum made or ordered to be made to a spouse after a divorce.
  • Child support.
ตัวอย่างการใช้ "maintenance" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"They are all preventable by proper maintenance, but non-safety critical maintenance has to be evaluated, so failures are an accepted penalty for keeping maintenance costs down."
"From Pond to Pond he roamed, from moor to moor; / Housing, with God's good help, by choice or chance: / And in this way he gained an honest maintenance."
"a maintenance release; a maintenance version"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
maintenances
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English mayntenaunce, from Old French maintenance, from maintenir, from Latin manus tenēre (“to hold in the hand”). By surface analysis, maintain + -ance. Note that maintain has undergone a sound and spelling change, hence is spelt with -tain-, rather than the -ten- still found in maintenance.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "การทะนุบำรุง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "การทะนุบำรุง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า การทะนุบำรุง ภาษาอังกฤษเขียนว่า maintenance (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "การทะนุบำรุง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ การทะนุบำรุง (maintenance) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈmeɪnt(ə)nəns/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "การทะนุบำรุง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "They are all preventable by proper maintenance, but non-safety critical maintenance has to be evaluated, so failures are an accepted penalty for keeping maintenance costs down."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "การทะนุบำรุง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: การดูแลรักษา, การเอาใจใส่, การป้องกัน, การทำนุบำรุง, การบำรุงรักษา
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "การทะนุบำรุง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: keep; preservation; reservation; retention

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food