🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

การตรัสรู้ ภาษาอังกฤษ

enlightenment N
🇺🇸 US /ɪnˈlaɪtənmənt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "การตรัสรู้" ภาษาอังกฤษคือ "enlightenment" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪnˈlaɪtənmənt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ การรู้แจ้งด้วยตนเอง (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า)

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การตรัสรู้ของพระพุทธเจ้านำมาซึ่งความหลุดพ้น"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

การรู้แจ้ง, การรู้แจ้งเห็นจริง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

learning; understanding

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "enlightenment" ในฐานะ noun
  • An act of enlightening, or the state of being enlightened or instructed.
  • A concept in spirituality, philosophy and psychology related to achieving clarity of perception, reason and knowledge.
ตัวอย่างการใช้ "enlightenment" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"But the man who has attained enlightenment sees that the apparent reality is mere illusion, or, as was said a couple of thousand years later, that there is nothing good nor bad but thinking makes it so."
"Thus Django becomes the carrier of the “public use of one's reason”—the Kantian road to enlightenment given to him by the German “Forty-Eighter” dentist–turned-bounty hunter Dr. “King” Schultz, and represents the fictive, allohistorical beginning of the battle against slavery and racism in the United States."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
enlightenments enlightment
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree English enlighten Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -mentbor. Middle English -ment English -ment English enlightenment From enlighten + -ment.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "การตรัสรู้ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "การตรัสรู้" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า การตรัสรู้ ภาษาอังกฤษเขียนว่า enlightenment (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "การตรัสรู้" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ การตรัสรู้ (enlightenment) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪnˈlaɪtənmənt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "การตรัสรู้" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "But the man who has attained enlightenment sees that the apparent reality is mere illusion, or, as was said a couple of thousand years later, that there is nothing good nor bad but thinking makes it so."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "การตรัสรู้" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: การรู้แจ้ง, การรู้แจ้งเห็นจริง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "การตรัสรู้" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: learning; understanding

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food