🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
voluptuary แปลว่า
ผู้มีกิเลสมาก N
🇺🇸 US
/vəˈlʌptʃʊəɹi/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "voluptuary" แปลเป็นไทยว่า "ผู้มีกิเลสมาก"
(ออกเสียง:
/vəˈlʌptʃʊəɹi/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
ผู้มีกิเลสมาก
คำที่เกี่ยวข้อง: ผู้มีความต้องการมาก, ผู้ยึดติดกับความหรูหราฟุ่มเฟือย
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
ความหมายในฐานะ adj
-
Of or relating to the seeking of sensual pleasure.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"For as it hath beene well obſerued, that the Arts which flouriſh in times, while vertue is in growth, are Militarie: and while vertue is in State are Liberall; and while vertue is in declination, are voluptuarie; ſo I doubt, that this age of the world, is ſomewhat vpon the deſcent of the wheele; with Arts voluptuarie, I couple practiſes Iocularie; for the deceiuing of the ſences, is one of the pleaſures of the ſences."
"As to mental Perturbations, which render the Lives of Fools miſerable and calamitous, […] All theſe Perturbations may be comprehended under four general Heads, but admit of many Subdiviſions. Their general Diviſion is into Uneaſineſs, Fear, Luſt, and that voluptuary Elevation of a wanton Spirit which I call Joy; though the Stoics generally term it both as applicable to Soul and Body, ἡδονη."
"He [Henry St. John, 1st Viscount Bolingbroke] takes infinite pains to persuade himself that God neither exerts any providence here, nor any retribution hereafter; and therefore the ambitious man may pursue power, and the voluptuary pleasure, to any excess, or in any form, without apprehending either any present compunction, or future punishment."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From French voluptuaire, or directly from its etymon Late Latin voluptuārius, from Latin voluptārius (“pleasure-seeker; agreeable, delightful, pleasant; sensual”), from voluptās (“delight, pleasure, satisfaction”) + -ārius (suffix forming adjectives from nouns). Voluptās is derived from volup (“with pleasure; agreeably, pleasantly, satisfactorily”) (ultimately from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose; to want”)) + -tās (suffix forming feminine abstract nouns indicating a state of being).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "voluptuary แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "voluptuary" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า voluptuary แปลว่า ผู้มีกิเลสมาก (หน้าที่ของคำ: N)
คำว่า "voluptuary" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า voluptuary มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/vəˈlʌptʃʊəɹi/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "voluptuary" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ voluptuary (adj): Of or relating to the seeking of sensual pleasure.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "voluptuary" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "For as it hath beene well obſerued, that the Arts which flouriſh in times, while vertue is in growth, are Militarie: and while vertue is in State are Liberall; and while vertue is in declination, are voluptuarie; ſo I doubt, that this age of the world, is ſomewhat vpon the deſcent of the wheele; with Arts voluptuarie, I couple practiſes Iocularie; for the deceiuing of the ſences, is one of the pleaſures of the ſences."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง
zymurgy แปลว่า
การหมักสุรา
zygote แปลว่า
เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์
zwitterion แปลว่า
ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ
Zurich แปลว่า
เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Zulu แปลว่า
เผ่าซูลูในแอฟริกา
zoster แปลว่า
โรคงูสวัด