🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

vexation แปลว่า

ความหงุดหงิด N
🇺🇸 US /vɛkˈseɪʃn̩/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "vexation" แปลเป็นไทยว่า "ความหงุดหงิด" (ออกเสียง: /vɛkˈseɪʃn̩/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ annoyance; displeasure

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

ความหงุดหงิด

คำที่เกี่ยวข้อง: ความรำคาญใจ
คำเหมือน (Synonyms):

annoyance; displeasure

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN ความหมายในฐานะ noun
  • The action of vexing, annoying, or irritating someone or something; (countable) an instance of this.
  • The action of physically annoying or irritating a person or an animal; (countable) an instance of this; also, a physical discomfort or disorder.
  • The action of vexing or annoying someone by bringing unjustified legal proceedings against them; (countable) an instance of this.
  • The state of being vexed, annoyed, or irritated; annoyance, irritation; also, disappointment, discontentment, unhappiness; (countable) an instance of this.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"[…] I mourne in my prayer, and make a noiſe, / For the voyce of the enemie, & for the vexation of the vvicked, becauſe they haue broght iniquitie vpon me, & furiouſly hate me."
"I ſtill had hopes, my long vexations paſt, / Here to return—and die at home at laſt."
"And, gentle Puck, take this transformed ſcalpe, / From the heade of this Athenian ſvvaine [Nick Bottom]; / That hee, avvaking vvhen the other do, / May all to Athens backe againe repaire, / And thinke no more of this nights accidents, / But as the fearce vexation of a dreame."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
vexations
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Late Middle English vexacioun, vexation (“physical suffering; act of inflicting trouble (specifically through unjustified legal action); anxiety, mental distress; mental disturbance”), from Anglo-Norman vexacion, vexation, Middle French vexacion, vexation (“distress, suffering; harassment (specifically through unjustified legal action)”), and Old French vexacion, vexation (“distress, suffering; harassment”) (modern French vexation), and from their etymon Latin vexātiō (“shaking or similar violent movement; (causing of) agitation, distress, suffering; harassment, persecution; trouble”), from vexātus + -iō (suffix forming abstract nouns from verbs). Vexātus is the perfect passive participle of vexō (“to shake or jolt violently; to annoy, harass; to persecute; to trouble violently”), ultimately from Proto-Indo-European *weǵʰ-. By surface analysis, vex + -ation (suffix denoting an action or process or its result, or a quality or state). Doublet of quake.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "vexation แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "vexation" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า vexation แปลว่า ความหงุดหงิด (หน้าที่ของคำ: N)
คำว่า "vexation" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า vexation มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /vɛkˈseɪʃn̩/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "vexation" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ vexation (noun): The action of vexing, annoying, or irritating someone or something; (countable) an instance of this.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "vexation" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "[…] I mourne in my prayer, and make a noiſe, / For the voyce of the enemie, & for the vexation of the vvicked, becauſe they haue broght iniquitie vpon me, & furiouſly hate me."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "vexation" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: annoyance; displeasure

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง

zymurgy แปลว่า

การหมักสุรา

zygote แปลว่า

เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์

zwitterion แปลว่า

ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ

Zurich แปลว่า

เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

Zulu แปลว่า

เผ่าซูลูในแอฟริกา

zoster แปลว่า

โรคงูสวัด