🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
valiant แปลว่า
กล้าหาญ ADJ
🇺🇸 US
/ˈvæliənt/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "valiant" แปลเป็นไทยว่า "กล้าหาญ"
(ออกเสียง:
/ˈvæliənt/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ
มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ bold; brave; courageous ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
กล้าหาญ
คำที่เกี่ยวข้อง: อาจหาญ, ใจกล้า
คำเหมือน (Synonyms):
bold; brave; courageous
คำตรงข้าม (Antonyms):
coward; craven; fearful
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
ความหมายในฐานะ noun
-
A person who acts with valour, showing hero-like characteristics in the midst of danger.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Cowards dye many times before their deaths, / The valiant neuer taſte of death but once: [...]"
"O yee Angells, yee Champions and valiants of the court of heauen, and ſtout ſoldiers of Chriſt your King, who euerie one ſingle is able to encounter and to defeat the greateſt armie that euer was ſeene on earth, where are you?"
"No Sailer vvith the Nevvs ſvvell Egypt’s Pride. / By vvhat inglorious Fate our Valiant dy’d!"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Middle English vailaunt (“having or showing courage or valour, valiant; characterized by valour; powerful, strong; person of valour or strength; excellent, worthy; beneficial, useful; valuable; legally valid, binding”) [and other forms], from Anglo-Norman vaillaunt, vaylant [and other forms], and Old French vailant, vaillant (“brave, valiant; having value, valuable”) [and other forms], from the present participle of valoir (“to have value; to be worth”), from Latin valēre (“to have value; to be worth; to be strong; to have influence or power”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂welh₁- (“powerful, strong; to rule”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "valiant แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "valiant" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า valiant แปลว่า กล้าหาญ (หน้าที่ของคำ: ADJ)
คำว่า "valiant" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า valiant มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈvæliənt/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "valiant" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ valiant (noun): A person who acts with valour, showing hero-like characteristics in the midst of danger.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "valiant" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Cowards dye many times before their deaths, / The valiant neuer taſte of death but once: [...]"
คำเหมือน (Synonyms) ของ "valiant" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: bold; brave; courageous
คำตรงข้าม (Antonyms) ของ "valiant" คืออะไร?
คำตรงข้ามได้แก่: coward; craven; fearful
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง
zygotic แปลว่า
เกี่ยวกับ zygote
zoological แปลว่า
เกี่ยวกับสัตววิทยา
zonate แปลว่า
ซึ่งเป็นแถวหรือแนว
zonal แปลว่า
เกี่ยวกับเขต
zippy แปลว่า
มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)
zipless แปลว่า
ที่ไม่มีซิป