🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
sow one's wild oats แปลว่า
ทำเรื่องพิเรนในวัยรุ่น IDM
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "sow one's wild oats" แปลเป็นไทยว่า "ทำเรื่องพิเรนในวัยรุ่น"
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท IDM
ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
ทำเรื่องพิเรนในวัยรุ่น
คำที่เกี่ยวข้อง: ทำเรื่องลามกในวัยรุ่น
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To spread one's genes around by impregnating many females.
-
To engage in premarital or extramarital flings.
-
To have numerous sexual partners.
-
To indulge in a period of irresponsible behavior.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Let the boys be boys,—the longer the better,—and let the young men sow their wild oats if they must,—but mothers, sisters, and friends may help to make the crop a small one, and keep many tares from spoiling the harvest, by believing,—and showing that they believe,—in the possibility of loyalty to the virtues which make men manliest in good women's eyes."
"The young men go down to the sea and sow their wild oats in the wicked ports, returning periodically, between voyages, to live the old intensive morality, to court till ten o’clock, to sit under the minister each Sunday, and to listen at home to the same stern precepts that the elders preached to them from the time they were laddies."
"“A nun advising a young woman to leave the convent and explore the world, the subtext being to sow her wild oats—well, it was more outrageous than any graphic scenes,” he had said."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From being a typical useless or counterproductive occupation (wild oats is a weed, and would not be sown).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "sow one's wild oats แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "sow one's wild oats" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า sow one's wild oats แปลว่า ทำเรื่องพิเรนในวัยรุ่น (หน้าที่ของคำ: IDM)
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "sow one's wild oats" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ sow one's wild oats (verb): To spread one's genes around by impregnating many females.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "sow one's wild oats" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Let the boys be boys,—the longer the better,—and let the young men sow their wild oats if they must,—but mothers, sisters, and friends may help to make the crop a small one, and keep many tares from spoiling the harvest, by believing,—and showing that they believe,—in the possibility of loyalty to the virtues which make men manliest in good women's eyes."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด IDM ที่เกี่ยวข้อง
zero in แปลว่า
เล็งปืนไปยัง
yield to none แปลว่า
ดีที่สุด
would rather แปลว่า
ชอบมากกว่าที่จะ
work round the clock แปลว่า
ทำงานตลอดวันตลอดคืน
work loose แปลว่า
ทำให้หลวม