pie-eyed แปลว่า

"[H]ere I've been roosting all day long, with nothing to do but gaze at this bunch of would-be scribes grinding out jazz copy, and now, at half-past four, that pie-eyed zebra of a Sunday editor has to hand me an assignment about as concrete as a hunk of Hudson River mist; and I've got a date with Vita for supper at six."

"Of all the blockheads in the world, I have the finest collection working for me. Terence Tadpole is a dolt, Sidney Squirrel is a sentimental idiot, Freddie Fox is a pie-eyed fool, Felix Frog is a perfect imbecile."

"When the pie-eyed teens in the school hall, where I, decades before, had grasped the tendril with which I would swing out of Essex, like a tubby Tarzan, look to me full of X Factor ambition and Xbox distraction and tell me that they "want to be famous too," I wince, but I want to tell them they've been swindled. That they are being horribly misled by the dominant cultural narratives."