🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
picaresque แปลว่า
เกี่ยวกับการผจญภัย ADJ
🇺🇸 US
/pɪkəˈɹɛsk/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "picaresque" แปลเป็นไทยว่า "เกี่ยวกับการผจญภัย"
(ออกเสียง:
/pɪkəˈɹɛsk/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ
ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
เกี่ยวกับการผจญภัย
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
ความหมายในฐานะ noun
-
A picaresque novel.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas [From the sublime to the ridiculous there is only one step]; and that step in Spain was taken by Diego Hurtado de Mendoza (already dealt with in his higher walk), the originator of the Picaresque, or low rogue's march novels, of which his Lazarillo de Tormes was the type— [...]"
"[T]he word picaro, which is almost synonymous with rogue, [...] has given a name to a whole series of novels in Spain called "Picaresques," the heroes of which are adventurers."
"And we had agreed completely as to the main stream in the history of the novel … as to its passing from Lope da Vega and the Spanish picaresques, by way of [Danie] Defoe and Richardson, to [Denis] Diderot, Stendahl and [Gustave] Flaubert [...]"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From picaro (“adventurer, rogue”) + -esque (suffix meaning ‘in the style or manner of’ forming adjectives), modelled after Spanish picaresco (“in the style or manner of a picaro; picaresque”), from pícaro (“rogue”) + -esco (suffix forming adjectives indicating a relation). Compare French picaresque (attested later than the English word), Italian picaresco, Portuguese picaresco.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "picaresque แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "picaresque" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า picaresque แปลว่า เกี่ยวกับการผจญภัย (หน้าที่ของคำ: ADJ)
คำว่า "picaresque" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า picaresque มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/pɪkəˈɹɛsk/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "picaresque" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ picaresque (noun): A picaresque novel.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "picaresque" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas [From the sublime to the ridiculous there is only one step]; and that step in Spain was taken by Diego Hurtado de Mendoza (already dealt with in his higher walk), the originator of the Picaresque, or low rogue's march novels, of which his Lazarillo de Tormes was the type— [...]"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง
zygotic แปลว่า
เกี่ยวกับ zygote
zoological แปลว่า
เกี่ยวกับสัตววิทยา
zonate แปลว่า
ซึ่งเป็นแถวหรือแนว
zonal แปลว่า
เกี่ยวกับเขต
zippy แปลว่า
มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)
zipless แปลว่า
ที่ไม่มีซิป