🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

out of the woods แปลว่า

ผ่านจุดวิกฤติไปแล้ว IDM
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "out of the woods" แปลเป็นไทยว่า "ผ่านจุดวิกฤติไปแล้ว" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท IDM

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

ผ่านจุดวิกฤติไปแล้ว

คำที่เกี่ยวข้อง: ไม่เสี่ยงอีกต่อไป

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
PREP_PHRASE ความหมายในฐานะ prep_phrase
  • Out of peril; likely to recover or prevail over trouble; finished with the worst or most threatening part of a problem or illness.
  • Used other than figuratively or idiomatically: see out of, the, woods.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"The patient is feeling a little better, but she's not out of the woods yet."
"The Slovakian prime minister, Robert Fico, is in a stable condition but “not out of the woods yet”, officials have said, as they appealed for calm after a shooting that laid bare the deep political divisions of recent months."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "out of the woods แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "out of the woods" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า out of the woods แปลว่า ผ่านจุดวิกฤติไปแล้ว (หน้าที่ของคำ: IDM)
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "out of the woods" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ out of the woods (prep_phrase): Out of peril; likely to recover or prevail over trouble; finished with the worst or most threatening part of a problem or illness.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "out of the woods" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "The patient is feeling a little better, but she's not out of the woods yet."

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด IDM ที่เกี่ยวข้อง

zero in แปลว่า

เล็งปืนไปยัง

yield to none แปลว่า

ดีที่สุด

would rather แปลว่า

ชอบมากกว่าที่จะ

work round the clock แปลว่า

ทำงานตลอดวันตลอดคืน

work loose แปลว่า

ทำให้หลวม