🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

let someone off the hook แปลว่า

ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ) IDM
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "let someone off the hook" แปลเป็นไทยว่า "ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ)" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท IDM มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ be off; be on; get off

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ)

คำเหมือน (Synonyms):

be off; be on; get off

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "let someone off the hook แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "let someone off the hook" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า let someone off the hook แปลว่า ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ) (หน้าที่ของคำ: IDM)
คำเหมือน (Synonyms) ของ "let someone off the hook" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: be off; be on; get off

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด IDM ที่เกี่ยวข้อง

zero in แปลว่า

เล็งปืนไปยัง

yield to none แปลว่า

ดีที่สุด

would rather แปลว่า

ชอบมากกว่าที่จะ

work round the clock แปลว่า

ทำงานตลอดวันตลอดคืน

work loose แปลว่า

ทำให้หลวม