🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

last but not least แปลว่า

ท้ายสุดแต่ไม่ใช่สุดท้าย IDM
🇺🇸 US /ˈlæst bʌt nɑt ˈlist/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "last but not least" แปลเป็นไทยว่า "ท้ายสุดแต่ไม่ใช่สุดท้าย" (ออกเสียง: /ˈlæst bʌt nɑt ˈlist/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท IDM

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

ท้ายสุดแต่ไม่ใช่สุดท้าย

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV ความหมายในฐานะ adv
  • An expression to start the last item of a list, emphasising that while it is listed last, it is just as important as the rest of the items.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"And, last but not least, Pep Guardiola’s tactical mastery shone through despite setbacks."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
last but not least often followed by a comma
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

Rhetoric: A possible/common pattern to arrange a speech or essay suggests putting your strongest and thus most important argument favoring your own opinion first and conclude with the weakest, thus least important argument.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "last but not least แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "last but not least" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า last but not least แปลว่า ท้ายสุดแต่ไม่ใช่สุดท้าย (หน้าที่ของคำ: IDM)
คำว่า "last but not least" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า last but not least มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈlæst bʌt nɑt ˈlist/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "last but not least" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ last but not least (adv): An expression to start the last item of a list, emphasising that while it is listed last, it is just as important as the rest of the items.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "last but not least" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "And, last but not least, Pep Guardiola’s tactical mastery shone through despite setbacks."

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด IDM ที่เกี่ยวข้อง

zero in แปลว่า

เล็งปืนไปยัง

yield to none แปลว่า

ดีที่สุด

would rather แปลว่า

ชอบมากกว่าที่จะ

work round the clock แปลว่า

ทำงานตลอดวันตลอดคืน

work loose แปลว่า

ทำให้หลวม