🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
keelhaul แปลว่า
ลากคนด้วยเชือกไปตามใต้ท้องเรือจากฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่ง (เป็นการลงโทษชนิดหนึ่ง) VT
🇺🇸 US
/ˈkiːlhɔːl/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "keelhaul" แปลเป็นไทยว่า "ลากคนด้วยเชือกไปตามใต้ท้องเรือจากฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่ง (เป็นการลงโทษชนิดหนึ่ง)"
(ออกเสียง:
/ˈkiːlhɔːl/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท VT
ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
ลากคนด้วยเชือกไปตามใต้ท้องเรือจากฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่ง (เป็นการลงโทษชนิดหนึ่ง)
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To punish by dragging under the keel of a ship with the intent of causing painful injuries.
-
To rebuke harshly.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"March 11 [1667].—Hermans Jans, boatswain; disobedience of orders and stabbing his captain; sentenced to be degraded to common seaman, to be thrice keelhauled, to be well flogged, to have the knife stuck through his hand, and to forfeit, pro fisco, 6 months' wages."
"By degrees they became noisier and noisier, their conversation principally turning on that infernal naval lieutenant, as they were pleased to designate me, and what they intended to do with him. Some suggested “keelhauling” him; others, a dose of his favourite cat-o’nine tails; whilst many advised making a target of him for a little practice with that revolver which had previously so cowed them all."
"To keelhaul is the cruelest and most dangerous of punishments and tortures ever devised for men aboard a ship. It involves trussing a man up with ropes, throwing him overboard, unable to swim, and hauling him under the boat's keel from one side to the other, or even from stem to stern. Most of those keelhauled under water are already dead when their punishment is over."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Dutch kielhalen (“keelhaul”), from kiel (“keel”) + halen (“fetch; catch”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "keelhaul แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "keelhaul" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า keelhaul แปลว่า ลากคนด้วยเชือกไปตามใต้ท้องเรือจากฝั่งหนึ่งไปอีกฝั่งหนึ่ง (เป็นการลงโทษชนิดหนึ่ง) (หน้าที่ของคำ: VT)
คำว่า "keelhaul" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า keelhaul มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈkiːlhɔːl/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "keelhaul" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ keelhaul (verb): To punish by dragging under the keel of a ship with the intent of causing painful injuries.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "keelhaul" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "March 11 [1667].—Hermans Jans, boatswain; disobedience of orders and stabbing his captain; sentenced to be degraded to common seaman, to be thrice keelhauled, to be well flogged, to have the knife stuck through his hand, and to forfeit, pro fisco, 6 months' wages."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VT ที่เกี่ยวข้อง
zoom แปลว่า
เปลี่ยนการขยายภาพขณะที่จับภาพ
zonk แปลว่า
ตี
zone แปลว่า
ทำให้เป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค
zero แปลว่า
ปรับให้เป็นศูนย์
yoke แปลว่า
เชื่อมต่อ
yoke แปลว่า
ใส่แอก