🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

gauche แปลว่า

เงอะงะ ADJ
🇺🇸 US /ɡəʊʃ/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "gauche" แปลเป็นไทยว่า "เงอะงะ" (ออกเสียง: /ɡəʊʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ awkward; graceless; clumsy

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

เงอะงะ

คำที่เกี่ยวข้อง: เปิ่นๆ, เชยๆ, เก้งก้าง
คำเหมือน (Synonyms):

awkward; graceless; clumsy

คำตรงข้าม (Antonyms):

graceful

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ ความหมายในฐานะ adj
  • Awkward or lacking in social graces; bumbling; apt to make gaffes.
  • Skewed, not plane.
  • Having a torsion angle of 60°.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Seeking by vulgar pomp and gauche display In 'good society', to make her way"
"She looked a trifle gauche, it struck me; more like a country girl with the hoyden taming in her than the well-bred creature she is."
""He's a trifle gauche" said Lady Hammergallow, jumping upon the Vicar's attention. "He neither bows nor smiles. He must cultivate oddities like that. Every successful executant is more or less gauche.""
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
more gauche gaucher most gauche gauchest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

Borrowed from French gauche (“left, awkward”), from gauchir (“to veer, turn”), from Old French gaucher (“to trample, walk clumsily”), from Frankish *walkan (“to full, trample”), from Proto-Germanic *walkaną (“to full, roll up”). Akin to Old High German walchan (“to knead”), Old English wealcian (“to roll up, curl”) and English walk, Old Norse valka (“to drag about”). More at walk.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "gauche แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "gauche" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า gauche แปลว่า เงอะงะ (หน้าที่ของคำ: ADJ)
คำว่า "gauche" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า gauche มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɡəʊʃ/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "gauche" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ gauche (adj): Awkward or lacking in social graces; bumbling; apt to make gaffes.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "gauche" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Seeking by vulgar pomp and gauche display In 'good society', to make her way"
คำเหมือน (Synonyms) ของ "gauche" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: awkward; graceless; clumsy
คำตรงข้าม (Antonyms) ของ "gauche" คืออะไร? +
คำตรงข้ามได้แก่: graceful

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง

zygotic แปลว่า

เกี่ยวกับ zygote

zoological แปลว่า

เกี่ยวกับสัตววิทยา

zonate แปลว่า

ซึ่งเป็นแถวหรือแนว

zonal แปลว่า

เกี่ยวกับเขต

zippy แปลว่า

มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)

zipless แปลว่า

ที่ไม่มีซิป