🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
furtive แปลว่า
ซึ่งลับๆ ล่อๆ ADJ
🇺🇸 US
/ˈfɜːtɪv/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "furtive" แปลเป็นไทยว่า "ซึ่งลับๆ ล่อๆ"
(ออกเสียง:
/ˈfɜːtɪv/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ
มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ sneaking; stealthy; surreptitious ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
ซึ่งลับๆ ล่อๆ
คำเหมือน (Synonyms):
sneaking; stealthy; surreptitious
คำตรงข้าม (Antonyms):
forthright; straightforward
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
ความหมายในฐานะ adj
-
Of a thing: done with evasive or guilty secrecy.
-
Of a thing: that has been acquired by theft; stolen; also (generally) taken stealthily.
-
Of a person or an animal: sly, stealthy.
-
Of a person, etc.: inclined to steal; pilfering, thieving.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"[…] The Defendant never vvas acknovvledged by the Sieur Harrouard’s Family, nor by that of his VVife. Thus, granting him to have been in Poſſeſſion of his Son’s Eſtate, it vvould only be a furtive and clandeſtine, not a public and avovved Poſſeſſion; and conſequently ſuch a Poſſeſſion as is incapable of founding a juſt and legal Title."
"[T]ender cares and mild domestic Loves, / With furtive watch, pursue her [a swan] as she moves; […]"
"I noticed the same singular, and as it were, furtive glance over the shoulder that had attracted my attention in the Cassino."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Middle English *furtyve (implied in furtyvely (adverb)), from Middle French furtif, furtive (“furtive, stealthy”) (modern French furtif), from Latin fūrtīvus (“clandestine, furtive, secret; concealed, hidden; stolen”), from fūrtum (“theft; robbery”) (from fūr (“thief”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”)) + -īvus (suffix forming adjectives).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "furtive แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "furtive" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า furtive แปลว่า ซึ่งลับๆ ล่อๆ (หน้าที่ของคำ: ADJ)
คำว่า "furtive" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า furtive มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈfɜːtɪv/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "furtive" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ furtive (adj): Of a thing: done with evasive or guilty secrecy.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "furtive" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "[…] The Defendant never vvas acknovvledged by the Sieur Harrouard’s Family, nor by that of his VVife. Thus, granting him to have been in Poſſeſſion of his Son’s Eſtate, it vvould only be a furtive and clandeſtine, not a public and avovved Poſſeſſion; and conſequently ſuch a Poſſeſſion as is incapable of founding a juſt and legal Title."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "furtive" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: sneaking; stealthy; surreptitious
คำตรงข้าม (Antonyms) ของ "furtive" คืออะไร?
คำตรงข้ามได้แก่: forthright; straightforward
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง
zygotic แปลว่า
เกี่ยวกับ zygote
zoological แปลว่า
เกี่ยวกับสัตววิทยา
zonate แปลว่า
ซึ่งเป็นแถวหรือแนว
zonal แปลว่า
เกี่ยวกับเขต
zippy แปลว่า
มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)
zipless แปลว่า
ที่ไม่มีซิป