🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
feather in one's cap แปลว่า
ความภาคภูมิใจ IDM
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "feather in one's cap" แปลเป็นไทยว่า "ความภาคภูมิใจ"
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท IDM
ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
ความภาคภูมิใจ
คำที่เกี่ยวข้อง: เกียรติยศ, สิ่งที่น่ายินดี
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
ความหมายในฐานะ noun
-
An accomplishment; particularly one that is flaunted or boasted of.
-
Used other than figuratively or idiomatically: see feather, cap.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"He thinks it is quite a feather in his cap that he figured it out for himself."
"And contrary to his own Expectation, as well as that of every Body else, when he came to Court, the seven and twentieth of July, the Staff was taken from him, rather with mortifying, than agreeable Circumstances ; When a considerable Pension, or at least a Feather in his Cap, was the least that was expected for him."
"Everyone was elated with this turn of events, most of all Colonel Cathcart, who was convinced he had won a feather in his cap."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
The placing of a feather in a hat has been a symbol of achievement that has arisen in several cultures, apparently independently. The English writer and traveller Richard Hansard recorded it in his Description of Hungary, 1599: "It hath been an antient custom among them [Hungarians] that none should wear a fether but he who had killed a Turk, to whom onlie yt was lawful to shew the number of his slaine enemys by the number of fethers in his cappe." The Native American tradition of adding a feather to the head-dress of any warrior who performed a brave act is well known.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "feather in one's cap แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "feather in one's cap" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า feather in one's cap แปลว่า ความภาคภูมิใจ (หน้าที่ของคำ: IDM)
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "feather in one's cap" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ feather in one's cap (noun): An accomplishment; particularly one that is flaunted or boasted of.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "feather in one's cap" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "He thinks it is quite a feather in his cap that he figured it out for himself."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด IDM ที่เกี่ยวข้อง
zero in แปลว่า
เล็งปืนไปยัง
yield to none แปลว่า
ดีที่สุด
would rather แปลว่า
ชอบมากกว่าที่จะ
work round the clock แปลว่า
ทำงานตลอดวันตลอดคืน
work loose แปลว่า
ทำให้หลวม