🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
fastidious แปลว่า
พิถีพิถัน ADJ
🇺🇸 US
/fæsˈtɪdi.əs/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "fastidious" แปลเป็นไทยว่า "พิถีพิถัน"
(ออกเสียง:
/fæsˈtɪdi.əs/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ
มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ meticulous; squeamish ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
พิถีพิถัน
คำที่เกี่ยวข้อง: เอาใจยาก, จุกจิกจู้จี้
คำเหมือน (Synonyms):
meticulous; squeamish
คำตรงข้าม (Antonyms):
unfastidious; unmeticulous
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
ความหมายในฐานะ adj
-
Excessively particular, demanding, or fussy about details, especially about tidiness and cleanliness.
-
Overly concerned about tidiness and cleanliness.
-
Difficult to please; quick to find fault.
-
Having precise requirements for nutrition and environment (chemical and physical); especially, being difficult to culture because of those requirements.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"He had at first tried to clean up as they ate, his fastidious nature kicking in, but Chris had told him to just stop, he was blocking the TV."
"As she cleaned the room daily, she knew it was against his fastidious nature to bring or have food in his room."
"His fastidious nature had been evident in his careful snipping of a customer's hair and now he guided his pencil with the same adroitness."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
Borrowed from Latin fastīdiōsus (“passive: that feels disgust, disdainful, scornful, fastidious; active: that causes disgust, disgusting, loathsome”), from fastīdium (“a loathing, aversion, disgust, niceness of taste, daintiness, etc.”), perhaps for *fastutidium, from fastus (“disdain, haughtiness, arrogance, disgust”) + taedium (“disgust”). Cf. French fastidieux.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "fastidious แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "fastidious" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า fastidious แปลว่า พิถีพิถัน (หน้าที่ของคำ: ADJ)
คำว่า "fastidious" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า fastidious มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/fæsˈtɪdi.əs/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "fastidious" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ fastidious (adj): Excessively particular, demanding, or fussy about details, especially about tidiness and cleanliness.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "fastidious" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "He had at first tried to clean up as they ate, his fastidious nature kicking in, but Chris had told him to just stop, he was blocking the TV."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "fastidious" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: meticulous; squeamish
คำตรงข้าม (Antonyms) ของ "fastidious" คืออะไร?
คำตรงข้ามได้แก่: unfastidious; unmeticulous
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง
zygotic แปลว่า
เกี่ยวกับ zygote
zoological แปลว่า
เกี่ยวกับสัตววิทยา
zonate แปลว่า
ซึ่งเป็นแถวหรือแนว
zonal แปลว่า
เกี่ยวกับเขต
zippy แปลว่า
มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)
zipless แปลว่า
ที่ไม่มีซิป