🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

equinox แปลว่า

ช่วงที่เวลาในตอนกลางวันและกลางคืนเท่ากัน ซึ่งมักจะเกิดในช่วงวันที่ 21 มีนาคมและ 23 กันยายน N
🇺🇸 US /ˈɛkwɪnɒks/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "equinox" แปลเป็นไทยว่า "ช่วงที่เวลาในตอนกลางวันและกลางคืนเท่ากัน ซึ่งมักจะเกิดในช่วงวันที่ 21 มีนาคมและ 23 กันยายน" (ออกเสียง: /ˈɛkwɪnɒks/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

ช่วงที่เวลาในตอนกลางวันและกลางคืนเท่ากัน ซึ่งมักจะเกิดในช่วงวันที่ 21 มีนาคมและ 23 กันยายน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN ความหมายในฐานะ noun
  • One of two times in the year (one in March and the other in September) when the length of the day and the night are equal, which occurs when the sun is directly overhead at the equator; this marks the beginning of spring in one hemisphere and autumn in the other.
  • The circumstance of a twenty-four hour time period having the day and night of equal length.
  • One of the two points in space where the apparent path of the Sun intersects with the equatorial plane of the Earth.
  • A gale (“very strong wind”) once thought to occur more frequently around the time of an equinox (sense 1), now known to be a misconception; an equinoctial gale.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"[T]he Months of March and September, the tvvo Æquinoxes of Our year, are the moſt vvindy and tempeſtuous, the moſt unſettled and unequable of Seaſons in moſt Countries of the VVorld."
"The four grand and ſolemn Bardic days are, of ancient uſage, the tvvo equinoxes, and the tvvo ſolſtices; the nevv and full moons are alſo, ſubordinately, ſolemn Bardic days: […]"
"[H]e [Milton] believed, his poetic vein only flowed from the autumnal to the vernal equinox; and, in his essay on Education, he doubts whether, in the fine days of spring, any study can be accomplished by young men."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
equinoxes equinoctes æquinox
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

PIE word *nókʷts From Middle English equinox, equinoxe, equynox (“one of the two periods in the year when the day and night are of equal length, equinox; either the zodiac sign Aries or Libra, in which the sun crosses the celestial equator”), from Old French equinoce, equinoxe (modern French équinoxe), or from its etymon Medieval Latin ēquinoxium, ēquinoctium, from Latin aequinoctium (“equinox”), from aequus (“equal”) + nox (“night”) (ultimately derived from Proto-Indo-European *nókʷts (“night”)) + -ium (suffix forming abstract nouns). The Latin word, ultimately adopted in Middle English and modern English, displaced Old English efnniht (modern English evennight). The rare alternative plural form equinoctes treats equinox as if it were a Latin word; the plural of Latin nox (“night”) is noctēs.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "equinox แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "equinox" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า equinox แปลว่า ช่วงที่เวลาในตอนกลางวันและกลางคืนเท่ากัน ซึ่งมักจะเกิดในช่วงวันที่ 21 มีนาคมและ 23 กันยายน (หน้าที่ของคำ: N)
คำว่า "equinox" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า equinox มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɛkwɪnɒks/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "equinox" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ equinox (noun): One of two times in the year (one in March and the other in September) when the length of the day and the night are equal, which occurs when the sun is directly overhead at the equator; this marks the beginning of spring in one hemisphere and autumn in the other.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "equinox" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "[T]he Months of March and September, the tvvo Æquinoxes of Our year, are the moſt vvindy and tempeſtuous, the moſt unſettled and unequable of Seaſons in moſt Countries of the VVorld."

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง

zymurgy แปลว่า

การหมักสุรา

zygote แปลว่า

เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์

zwitterion แปลว่า

ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ

Zurich แปลว่า

เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

Zulu แปลว่า

เผ่าซูลูในแอฟริกา

zoster แปลว่า

โรคงูสวัด