dialectic แปลว่า

"Is it [prodezza] a mere dialectic variation of prudenza,[…]?"

"[…] if any one has, in common discourse, an indistinct, hesitating, dialectic, or otherwise faulty, delivery, his Natural manner certainly is not what he should adopt in public speaking; […]"

"But our able Secretary, Mr. Laidlay, has referred me to another alphabet, dialectic of the Hebrew, as set forth in the interpretation of the bilingual inscription of Thongga (Journal Asiatique, Fevrier, 1843) to which be conceives the characters of this brief specimen may be considered more properly to belong."