🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

by the skin of one's teeth แปลว่า

อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ) IDM
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "by the skin of one's teeth" แปลเป็นไทยว่า "อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ)" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท IDM

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ)

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
PREP_PHRASE ความหมายในฐานะ prep_phrase
  • Barely; closely; by a narrow margin; with nothing to spare.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"I passed the test by the skin of my teeth."
"I would have liked to have hung around in Birmingham, but my connections are tight owing to a points failure, and I make the CrossCountry Class 170 to Derby by the skin of my teeth."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

* From Job 19.20. "My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth."

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "by the skin of one's teeth แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "by the skin of one's teeth" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า by the skin of one's teeth แปลว่า อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ) (หน้าที่ของคำ: IDM)
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "by the skin of one's teeth" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ by the skin of one's teeth (prep_phrase): Barely; closely; by a narrow margin; with nothing to spare.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "by the skin of one's teeth" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "I passed the test by the skin of my teeth."

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด IDM ที่เกี่ยวข้อง

zero in แปลว่า

เล็งปืนไปยัง

yield to none แปลว่า

ดีที่สุด

would rather แปลว่า

ชอบมากกว่าที่จะ

work round the clock แปลว่า

ทำงานตลอดวันตลอดคืน

work loose แปลว่า

ทำให้หลวม