🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

by hook or by crook แปลว่า

ทุกวิถีทาง IDM
🇺🇸 US /baɪ ˈhʊk‿ə baɪ ˈkɹʊk/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "by hook or by crook" แปลเป็นไทยว่า "ทุกวิถีทาง" (ออกเสียง: /baɪ ˈhʊk‿ə baɪ ˈkɹʊk/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท IDM

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

ทุกวิถีทาง

คำที่เกี่ยวข้อง: ทุกหนทาง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
PREP_PHRASE ความหมายในฐานะ prep_phrase
  • By any means possible; one way or another.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"She was determined to win the contract by hook or by crook."
"Nor wyll suffre this boke / By hoke ne by croke / Prynted for to be, […]"
"Some out of that inſatiable deſire of filthy lucre, to enrich themſelues, care not hovv they come by it, per fas & nefas [by right and wrong], hooke or crooke, ſo they haue it."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
by hook and by crook
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From earlier by howke or crooke, by hoke ne by croke, etc., from Middle English wiþ hok or crok, wiþ hook or wiþ crok; further origin unknown. One suggestion is that the term is derived from the common of estovers, an ancient right in English law for tenants of land to gather dead wood on common land using blunt tools such as hooks and shepherd’s crooks.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "by hook or by crook แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "by hook or by crook" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า by hook or by crook แปลว่า ทุกวิถีทาง (หน้าที่ของคำ: IDM)
คำว่า "by hook or by crook" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า by hook or by crook มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /baɪ ˈhʊk‿ə baɪ ˈkɹʊk/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "by hook or by crook" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ by hook or by crook (prep_phrase): By any means possible; one way or another.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "by hook or by crook" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "She was determined to win the contract by hook or by crook."

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด IDM ที่เกี่ยวข้อง

zero in แปลว่า

เล็งปืนไปยัง

yield to none แปลว่า

ดีที่สุด

would rather แปลว่า

ชอบมากกว่าที่จะ

work round the clock แปลว่า

ทำงานตลอดวันตลอดคืน

work loose แปลว่า

ทำให้หลวม