🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
bite the bullet แปลว่า
ยอมรับและมีชีวิตอยู่กับสิ่งยุ่งยาก SL
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "bite the bullet" แปลเป็นไทยว่า "ยอมรับและมีชีวิตอยู่กับสิ่งยุ่งยาก"
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท SL
ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม
ความหมายภาษาไทย:
ยอมรับและมีชีวิตอยู่กับสิ่งยุ่งยาก
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
ความหมายในฐานะ verb
-
To accept a negative aspect of a situation in order to proceed.
-
To accept an undesirable or counterintuitive implication of an argument or view.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"The tenant was annoyed by the proposed rent increase, but the cost of moving would be even higher, so he bit the bullet and signed the new lease."
"With respect to the status of infants and those suffering from dementia, the critic might bite the bullet and just accept the fact that human dignity does not extend to them, or else argue that the fact that infants and those suffering mental breakdown are part of a species whose members typically possess rationality merits them a special respect, even if they lack this quality as individuals."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
Possibly from the reported practice of soldiers biting a bullet to avoid crying out in pain, usually during a medical procedure or punishment. See the Wikipedia article Bite the bullet for a further discussion of possible etymologies.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "bite the bullet แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "bite the bullet" แปลเป็นไทยว่าอะไร?
คำว่า bite the bullet แปลว่า ยอมรับและมีชีวิตอยู่กับสิ่งยุ่งยาก (หน้าที่ของคำ: SL)
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "bite the bullet" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ bite the bullet (verb): To accept a negative aspect of a situation in order to proceed.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "bite the bullet" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "The tenant was annoyed by the proposed rent increase, but the cost of moving would be even higher, so he bit the bullet and signed the new lease."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด SL ที่เกี่ยวข้อง
Z's แปลว่า
หลับ
zonked แปลว่า
หมดแรง
zit แปลว่า
สิว
zilch แปลว่า
ไม่มีอะไรเลย
zeds แปลว่า
หลับ
yucky แปลว่า
น่ารังเกียจ