🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

bide แปลว่า

คอย VT
🇺🇸 US /baɪd/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "bide" แปลเป็นไทยว่า "คอย" (ออกเสียง: /baɪd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท VT

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

คอย

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • To bear; to endure; to tolerate.
  • To face with resistance; to encounter; to withstand.
  • To dwell or reside in a location; to abide.
  • To wait; to be in expectation; to stay; to remain.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"And doubting naught right courteous all, in your accustomed wont: And gentle ears, our author he is prest to bide the brunt"
"Tech[elles]. I heare them come, ſhall wee encounter them? / Tam[burlaine]. Keep all your ſtandings, and not ſtir a foot, / Myſelfe will bide the danger of the brunt."
"All knees to thee shall bow of them that bide / In heaven or earth, or under earth, in hell."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
bides biding bode bided bidden
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Middle English biden, from Old English bīdan (“to stay, continue, live, remain, delay; wait for, await, expect; endure, experience, find; attain, obtain; own”), from Proto-West Germanic *bīdan (“to wait”), from Proto-Germanic *bīdaną (“to wait”), from Proto-Indo-European *bʰéydʰeti, from *bʰeydʰ- (“to command, persuade, compel, trust”). Latinate cognates (via PIE) include faith and fidelity. Cognates Cognate with Scots bide (“to dwell, to live; to stay”), Alemannic German beite (“to wait”), Cimbrian paiten (“to wait”), Dutch beiden (“to wait”), Danish and Norwegian Bokmål bie (“to stay, to wait”), Faroese and Icelandic bíða (“to wait”), Norwegian Nynorsk bide, bie (“to wait”), Swedish bida (“to await, to bide”), Gothic 𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 (beidan, “to wait”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "bide แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "bide" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า bide แปลว่า คอย (หน้าที่ของคำ: VT)
คำว่า "bide" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า bide มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /baɪd/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "bide" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ bide (verb): To bear; to endure; to tolerate.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "bide" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "And doubting naught right courteous all, in your accustomed wont: And gentle ears, our author he is prest to bide the brunt"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VT ที่เกี่ยวข้อง

zoom แปลว่า

เปลี่ยนการขยายภาพขณะที่จับภาพ

zone แปลว่า

ทำให้เป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค

zero แปลว่า

ปรับให้เป็นศูนย์

yoke แปลว่า

เชื่อมต่อ

yoke แปลว่า

ใส่แอก