🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

bend over backwards แปลว่า

พยายามอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ) PHRV
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "bend over backwards" แปลเป็นไทยว่า "พยายามอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ)" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท PHRV มีคำเหมือนในภาษาอังกฤษคือ lean over backwards

ข้อมูลคำศัพท์และคำเหมือน/คำตรงข้าม

ความหมายภาษาไทย:

พยายามอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน (Synonyms):

lean over backwards

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • To make a great effort; to take extraordinary care; to go to great lengths.
  • Used other than figuratively or idiomatically: see bend over, backwards.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"They bent over backwards to make sure everything was just right for the visit."
"The police were plainly on his side. Lawyers helped, too, with a letter he used to justify his strategy. And of course the government of the day bent over backwards to ensure nothing would stand in the way of the media baron's ambitions."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
bends over backwards bending over backwards bent over backwards bend over backward
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "bend over backwards แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "bend over backwards" แปลเป็นไทยว่าอะไร? +
คำว่า bend over backwards แปลว่า พยายามอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ) (หน้าที่ของคำ: PHRV)
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "bend over backwards" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ bend over backwards (verb): To make a great effort; to take extraordinary care; to go to great lengths.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "bend over backwards" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "They bent over backwards to make sure everything was just right for the visit."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "bend over backwards" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: lean over backwards

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด PHRV ที่เกี่ยวข้อง

zoom out แปลว่า

ขยายภาพให้ใหญ่ขึ้นหรือเคลื่อนเข้าไปใกล้ภาพมากขึ้น

zoom in แปลว่า

ขยายภาพให้ใหญ่ขึ้นหรือเคลื่อนเข้าไปใกล้ภาพมากขึ้น

zoom up แปลว่า

เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

zoom up แปลว่า

เคลื่อนหรือบินขึ้นอย่างรวดเร็ว (ด้วยเสียงกระหึ่ม)

zoom over / past แปลว่า

บินผ่าน (ด้านบน) อย่างเร็ว

zoom out แปลว่า

ปรับภาพหรือถ่ายรูปที่อยู่ไกล